Skip to content
Homepage
Menu
English
German
Spanish
French
Italian
Ukrainian
Greek
Gallery
Group reservations
Contact Us
en
pl
харчування
напої
Стартери
Перші страви
Салати
Польська кухня
риба / овоч
Качка
вареники
десерти
Аксесуари
тартар з яловичини (жовток, цибуля, солоний огірок, каперси, шпрот) "tatar z polędwicy"
56 PLN
пікантні пельмені фаршировані качкою, подавані з гострим соусом чилі "pikantne pierożki"
44 PLN
тартар з оселедця, подається на пумпернікелю с медом, журавиною і маринованими огірками "tatar ze śledzia"
39 PLN
карпаччо з маринованої какчки з малиновим соусом "carpaccio"
51 PLN
копений гуральский сир, запечений в беконі, з журавиною і хріном "serek grill"
44 PLN
сет закусок
84 PLN
пікантні пельмені, тартар з оселедця, гуральский сир, карпаччо
бульйон з качки, подається з колдунами з яловичини
29 PLN
традиційний грибний суп з краяними галушками
29 PLN
борщ з вушками з яловичини домашнього виробництва
29 PLN
жур, старопольский суп, зроблений на домашній заквасці, поданий у хлібі
36 PLN
салат з качиної грудки, карамелізованої груші, блакитним сиром і соусом з чорної смородини
48 PLN
салат з козячим сиром, і апельсин з малиновим соусом "sałatka kaczka"
49 PLN
Панірована свиняча відбивна, смажена на смальці подається з картоплею і смаженою капустою
56 PLN
хрусткі картопляні деруни з гуляшом з яловичини
56 PLN
бігос по-старопольски, подається з хлібом "bigos"
49 PLN
голубці з грибним соусом (свинина і яловичина, капуста, рис)
52 PLN
куряча грудка в соусі з лисичок, подається з вареними овочами
59 PLN
Запечена тріска в лимонному соусі з червоною сочевицею, сезонними овочами "dorsz"
64 PLN
вегетаріанські хрустячі картопляні деруни зі сметаною
36 PLN
вегетаріанські хрустячі картопляні деруни з грибним соусом
48 PLN
вегетаріанські голубці з помідоровим соусом "gołąbki z sosem pomidorowym"
48 PLN
місцева форель, смажена на вершковому маслі, з картоплею фрі та соусом тартар "pstrąg"
56 PLN
половина качки запечена по-краківськи (500 гp)
76 PLN
салат з буряків з хріном, грибний соус
половина качки запечена по-польськи
76 PLN
cалат з червоної капусти, соус з чорної смородини
соковита качина грудка в соусі з червоного вина і вареники, фаршировані червоною капустою і сушеною сливкою
74 PLN
запечена качка, фарширована яблуками і журавиною
158 PLN
подається з галушками, жареною картоплею з беконом, cалатoм з червоної капусти, грибним соусом і соусом з чорної смородини
бургер з рваної качки, листя салату, помідори, солоний огірок, данський соус, картопля фрі по-домашньому
56 PLN
Мікс вареників - 12 штук
59 PLN
4 види: вареники з м'ясом, капустою і грибами, шпинатом і вареники з картоплею і творогом
солодкі вареники з полуницею і сметаною
44 PLN
вареники зі шпинатом, творогом і сметаною
44 PLN
вареники з картоплею, творогом і смаженою цибулею
44 PLN
вареники з квашеною капустою і грибами
44 PLN
вареники з м'ясом і смаженою цибулею
46 PLN
шоколадний пряник з карамелізованою грушею і соусоm з чорносливу
33 PLN
хрусткі млинці з яблуками, морозивом і вершками
36 PLN
краківський сирник з шоколадним соусом и вишнями
32 PLN
теплий яблочний пиріг, подається з ванільним морозивом
32 PLN
Гаряча малина з ванільним морозивом і збитими вершками "gorące maliny"
33 PLN
кетчуп / майонез / гірчиця / крем
5 PLN
хліб
6 PLN
смажена (тушена) капуста
12 PLN
салат з буряків з хріном
12 PLN
cалат з червоної капусти
12 PLN
галушки "kluski śląskie"
14 PLN
стейк фрі "frytki"
16 PLN
смажена картопля з беконом
16 PLN
картопля
14 PLN
напої
вино
коктейлі
пиво
Польська горілка
інший
холодні напої
лимонад
22/45 PLN
Малиновий лимонад
24/49 PLN
фруктові соки
14 PLN
апельсин, грейпфрут, чорна смородина, яблуко
мінеральна вода ,,Cisowianka" ,,Perlage"
23 PLN
вода негазована
14 PLN
вода газована
14 PLN
icetea
14 PLN
pepsi / pepsi max / schweppes / mirinda / 7up
14 PLN
теплі напої
Freddo espresso
24 PLN
Tonic espresso
25 PLN
малиновий чай з апельсином
25 PLN
чай з лимоном в чайнику
21 PLN
ірландська кава
33 PLN
кава латте
19 PLN
капучіно
18 PLN
кава з молоком
16 PLN
чорна кава
14 PLN
еспрессо без кофеїну
16 PLN
еспрессо макіято
14 PLN
еспрессо / подвійне еспрессо
12 / 18 PLN
Краківські вина
Pinot Noir 12,5 / 75cl
32 / 159 PLN
Gewurztraminer - 12,5 / 75 cl
32 / 159 PLN
Tasting trio
43 PLN
white
Tasting trio
43 PLN
red
Cabernet Cortis 12,5 / 75cl
32 / 159 PLN
Cuvee Rouge 12,5 / 75 cl
29 / 149 PLN
Riesling Pinot Gris 12,5 / 75 cl
34 / 169 PLN
Cuvee Blanc 12,5 / 75 cl
29 / 149 PLN
домашні вина
Semi-sweet red 12,5 / 50 / 100cl
24 / 79 / 144 PLN
Red dry 12,5 / 50 / 100cl
22 / 74 / 132 PLN
Semi-sweet white 12,5 / 50 / 100cl
22 / 74 / 144 PLN
White dry Chardonnay 12,5 / 50 / 100cl
22 / 74 / 132 PLN
глінтвейни
Cydr 20cl
22 PLN
Мед 15 кл
23 PLN
Grzaniec galicyjski 20cl
24 PLN
ігристі вина
Chardonnay Colibri, Nespoli (IT) 75 cl
135 PLN
Moet & Chandon Champagne Brut Imperial White 75 cl
450 PLN
Prosecco Brut MonteCampo Zonin DOC 12,5 / 75 cl
24 / 125 PLN
білі вина
Sauvignon Blanc , The Wine Stones Malborough (NZ) 75 cl
155 PLN
Riesling Kalkstein Pfalz (DE) 75 cl
139 PLN
Gewurztraminer Vin d’Alsace AAC (FR) 75 cl
155 PLN
Pinot Grigio delle Venezie, Terre Forti DOC (IT) 12,5 / 75 CL
24/125 PLN
Chardonnay Moi Puglia IGT (IT) 75 cl
149 PLN
Pinot Grigio - Da Vinci Dama con l’Ermellino IGT (IT) 75 cl
149 PLN
рожеві вина
Sangiovese Rosato Rubicone Terre Forti (IT) 75 cl
125 PLN
червоні вина
Nero d’Avola Terre Siciliane, Terre Forti IGT (IT) 12,5 / 75 cl
24 / 125 PLN
Bordeaux Réserve Jean Degaves AOP (FR) 75 cl
135 PLN
Carmenere Porta Reserva, Maipo Valley AOC (CHILE) 75 cl
135 PLN
Pinot Noir Trevenezie, Salvalai IGT (IT) 75 cl
149 PLN
Primitivo Moi Puglia IGP (IT) 75 cl
155 PLN
Rioja Pueblo Viejo Reserva AOC (ESP) 75 cl
155 PLN
Montepulciano d’Abruzzo, Itinera Prima Classe DOC (IT) 75 cl
155 PLN
Malbec Nampe Mendoza (ARG) 75 cl
159 PLN
1502 Da Vinci Rocca Di Cesana, Sangiovese Superiore Riserva DOC (IT) 75 cl
159 PLN
Merlot Rubicone da uve Leggermente apposite, Austo IGT (IT) 75 cl
159 PLN
Zingari (Merlot, Syrah, Petit Verdot, Sangiovese) Super Toscana IGT (IT) 75 cl
175 PLN
Valpolicella Ripasso Zironda Veneto DOC (IT) 75 cl
185 PLN
Barbera d’ Asti, Costello Del Poggio DOCG (IT) 75 cl
185 PLN
алкогольні коктейлі
Espresso Martini
33 PLN
Coffee, Kahlua, vodka, sugar syrup
Long island
42 PLN
vodka, tequila, rum, gin, liquer triple sec, lime, cola
Hugo spritz
34 PLN
Sex on the beach
36 PLN
Whisky Sour
34 PLN
Tequila sunrise
34 PLN
Mojito
34 PLN
Aperol spritz
36 / 78 PLN
Aperol, prosecco
The black duck for men
38 PLN
vodka nero, l red bull, curaçao blu, succo di lime
The black duck for ladies
36 PLN
vodka nero, 7 up, sciroppo di cassis, succo di lime
безалкогольні коктейлі
Virgin mojito малина
30 PLN
virgin mojito
28 PLN
green fresh
26 PLN
orange sunrise
26 PLN
розливне пиво
Cydr
22 PLN
Żywiec Biały
20 / 23 PLN
Żywiec
18 / 22 PLN
пляшкове пиво
Warka Radler grapefruit with orange 0,0%
22 PLN
Żywiec mint with bergamot 0,0%
22 PLN
Żywiec light beer
22 PLN
Brackie
22 PLN
Żywiec безалкогольний
22 PLN
Warka Radler lemon 0,0%
22 PLN
Zywiec IPA
22 PLN
Żywiec Porter
22 PLN
Heineken
22 PLN
Польська горілка
Orzechówka - Soplica orzechowa
16 / 159 PLN
Wiśniówka - Soplica wiśniowa
16 / 159 PLN
Krupnik
18 / 169 PLN
Krupnik з медом
Śliwowica Podbeskidzka 70°
29 / 295 PLN
Żubrówka (czysta)
16 / 159 PLN
Żubrówka (z trawką bizona)
18 / 169 PLN
Żołądkowa Gorzka tradycyjna
16 / 159 PLN
Wyborowa
16 / 159 PLN
Chopin Potato vodka
28 / 290 PLN
Chopin Rye vodka
24 / 240 PLN
дегустаційне тріо 3 X 20 ML
для жінки
25 PLN
Orzechówka, Wiśniówka, Krupnik z miodem
для чоловіків
25 PLN
Żubrówka, Wyborowa, Żołądkowa Gorzka
бренді
Stock
18 PLN
Metaxa 5*
20 PLN
Коньяк
Hennessy VSC
36 PLN
Віскі
Jim Beam Bourbon
26 PLN
Tullamore Dew
26 PLN
Jack Daniel’s
26 PLN
Johnny Walker black
28 PLN
Ром
Malibu
23 PLN
Bacardi Superior
23 PLN
Текіла
Don Diego gold
24 PLN
Don Diego silver
24 PLN
джин
28 PLN
лікер
Baileys
20 PLN
Jägermeister
22 PLN
Amaretto
19 PLN
Kahlua
20 PLN
аперитив
Martini Fiero
19 PLN
Martini extra dry
19 PLN
Martini bianco
19 PLN
Campari
19 PLN
Ask for availability
Date
People
Time
Complete
Select the day
March,
2025
Su
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
23
24
25
26
27
28
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
People
+
Complete your reservation